Per Tautatis
I fumetti di Asterix sono stati tradotti in arabo e in ebraico. La prima storia si intitola "Asterix chez Rahazade" liberamente tratto alle "Le mille e una notte". Obelix pero' non mangia cinghiali (animali impuri in entrambe le culture) ma piu' genericamente "animali selvaggi". Panico tra gli opossum.